مدارک موردنياز برای اخذ پذيرش جهت تحصيل در کشور ایتالیا

• ترجمه و تأييد ريزنمرات و دانشنامه ديپلم، پيش‌دانشگاهي، کاردانی، ليسانس و فوق‌ليسانس (درصورت وجود) درصورت آماده‌نبودن مدرک موقت به زبان انگلیسی با مهر مترجم کافی است.

• خلاصه و چکیده (Abstract) از پایان‌نامه فوق‌لیسانس

• Resume کامل تحصیلی و کاری طبق فرمت اروپائی و ارائه‌شده از طرف شركت

• سوابق‌كاري

• توصیه‌نامه کار از شرکت (متقاضیان اخذ پذیرش فوق‌لیسانس)

• دو توصيه نامه استاد روي سربرگ دانشگاه با امضا و مهر استاد يا دانشگاه به‌همراه Reference آن (Recommendation)

• انگيزه‌نامه (Motivation Letter) در حداکثر ۲ صفحه که نشانگر تمایل دانشجو به تحصیل در رشته موردنظر باشد.

• طرح پيشنهادي – پروژه تحقیقاتی (PhD Research Proposal)

• Portfolio (برای متقاضیان رشته معماری و هنر که فایل مربوطه بایستی به فرمت Pdf باشد و با حجم کمتر از ۱۵ مگابایت)

• دوره‌ها،Certificate هايي كه در زمينه كاري خود گذرانده‌ايد، لوح تقدير و . . .

• Publications ، مقالات چاپ‌شده (Published) در ژورنال‌ها و کنفرانس‌های داخلی و بین‌المللی (درصورت موجود بودن)

• مدرك زبان انگليسي با سطح B2، معادلIELTS ۶ Ac. آکادمیک ویا TOEFL بانمره ۸۰ iBT ویا PBT 451 ویا MCHE وزارت علوم با نمره ۷۰ ویا TOLIMO سازمان‌سنجش با نمره ۵۶۰ و ایتالیایی معتبر (درصورت موجود بودن)

• ۳ قطعه عكس ۵/۴×۵/۳ پشت‌زمينه سفيد و رنگی، پاسپورتي و پشت‌نویسی‌شده به زبان انگلیسی

• ارائه اصل و يك‌سري كپي از گذرنامه متقاضي كه حداقل دارای ۱۵ ماه اعتبار و توسط متقاضی در قسمت تعیین شده در پاسپورت امضاء شده باشد.

• شرح دروس (Course Description) اخذشده در مقطع لیسانس (ترجمه ریز سرفصل دروس) به زبان ایتالیایی ویا انگلیسی که فارسی آن را باید از لینک زیر دریافت نمایند:

  http://www.msrt.ir/fa/prog/ApprovedCourses/Forms/AllItems.aspx

نکته مهم: نسخه فارسی ضمیمه‌شده به ترجمه‌های بایستی برابر اصل شود.

مدارک موردنياز برای اخذ ویزای دانشجویی سفارت ایتالیا در تهران

• ترجمه و تأييد ريزنمرات و دانشنامه ديپلم، پيش‌دانشگاهي، کاردانی، ليسانس و فوق‌ليسانس (درصورت وجود) به زبان ایتالیایی با تأیید دادگستری و امورخارجه

• مدرك زبان انگليسي (با سطح B2، معادلIELTS ۶ Ac. آکادمیک ویا TOEFL بانمره ۸۰ iBT ویا PBT 451 ویا MCHE وزارت علوم با نمره ۷۰ ویا TOLIMO سازمان‌سنجش با نمره ۵۶۰) ویا مدرک زبان ایتالیایی معتبر

• ۶ قطعه عكس ۳/۵ * ۴/۵ پشت‌زمينه سفيد و رنگی، پاسپورتي و پشت‌نویسی‌شده به زبان انگلیسی (با چارچوب ویزای شنگن: زمینه عکس سفید ،گردی صورت باید ۲/۳ کادر تصویر را در بر بگیرد – فاصله دو چشم حداقل ۱۰ میلی متر باشد)

• ترجمه شناسنامه به زبان ایتالیایی (فقط برای اخذ روادید)

• گواهي ‌ارزشیابی مدارک ‌تحصیلی صادرشده از سفارت ایتالیا (Dichiarazione Di Valore) مبنی بر مطابقت سطح تحصیلات متقاضی با سطح مشابه آن در کشور ایتالیا

• ارائه اصل و يك‌سري كپي از گذرنامه متقاضي كه حداقل دارای ۱۵ ماه اعتبار و توسط متقاضی در قسمت تعیین شده در پاسپورت امضاء شده باشد.

• شرح دروس (Course Description) اخذشده در مقطع لیسانس (ترجمه ریز سرفصل دروس) تنها برای متقاضیان مقطع لیسانس درصورت درخواست دانشگاه به زبان ایتالیایی ویا انگلیسی

• دو نسخه از پذیرش اخذشده توسط مؤسسه ویا هر مدرکی که نشان‌دهنده پذیرفته‌شدن شما در دانشگاه مربوطه می‌باشد.

• فرم پر شده درخواست روادید (با الصاق یک قطعه عکس)

• فرم A پرشده جهت رشته و دانشگاه پذیرفته‌شده (برای سفارت)

• رزرو بلیط ویا اصل بلیط هواپیما به مقصد ایتالیا از تاریخ ۱۵ تا ۳۰ آگوست.

• رزرو هتل ویا محل اقامت از اولین روز تاریخ بلیط تا حداقل ۱۰ روز اول اقامت در کشور ایتالیا.

• تمکن مالی (برگرفته از اعلامیه سفارت ایتالیا)

• مبلغ ۷٫۵۰۰ یورو به ازای هر سال تحصیل در ایتالیا (برای مثال: فوق لیسانس معال ۱۵٫۰۰۰ یورو میباشد) به حساب شخص دانشجو یا یکی از والدین دانشجو. معادل مبلغ فوق به ریال یا به دلار آمریکا نیز پذیرفته می شود.

• ارائه گردش مالی سه ماهه الزامی می باشد.

• ویزاهای شینگن اخذشده در گذشته

• دو نسخه کپی از صفحه اول پاسپورت و پذیرش اخذشده به‌همراه یک نسخه کپی از کلیه مدارک‌تحصیلی به‌همراه کپی از صفحات‌فارسی.

• نامه تأییدیه تحصیلی برای مدرک دوره متوسطه تحصیلی و پیش دانشگاهی

تذکر ۱: سفارت این حق را بر خود جایز می‌داند که درخواست مدارک دیگری از متقاضی بنماید که متقاضی موظف به تهیه و ارائه آن به سفارت می‌باشد.

تذکر ۲: لازم به ذکر است که برای صدور ویزا اصل مدارک تحصیلی دانشجو موردنیاز است. چنانچه هنگام تشکیل پرونده ویزا، مدرک شما موقت باشد، می‌بایست تا زمان صدور ویزا اصل مدرک خود را به سفارت تحویل دهید.

مدارک لازم جهت اخذ بورسیه کشور ایتالیا

• ترجمه شناسنامه به زبان ایتالیایی (فقط برای اخذ روادید)

• ترجمه فیش‌حقوقی ویا مدرک میزان درآمد سالانه متقاضی ویا یکی از والدین مربوط به دوره زمانی یک سال گذشته بر اساس ترم پذیرش اخذشده به زبان ایتالیایی با تأیید دادگستری و امورخارجه و سفارت ایتالیا در تهران

• ترجمه اجاره‌نامه ویا مدرک مالکیت محل اسکان مربوط به دوره زمانی ذکرشده به زبان ایتالیایی با تأیید دادگستری و امورخارجه و سفارت ایتالیا در تهران

اظهارنامه سرپرست خانواده مبنی‌بر وضعیت تکفل اعضای خانواده و وضعیت درآمدی و اسکان آن‌ها ترجمه به زبان ایتالیایی با تأیید دادگستری و امورخارجه و سفارت ایتالیا در تهران

تمامی کپی ها باید برابر اصل باشد.

مدارک مورد نیاز برای پذیرش دانشگاهی از ایتالیا